1
00:00:01,523 --> 00:00:03,003
- [Narrador] Aviso.
O seguinte programa

2
00:00:03,003 --> 00:00:04,874
contém realmente
linguagem grosseira, erva daninha,

3
00:00:04,874 --> 00:00:09,357
consumo de álcool, tabagismo
e sexual Infor, para, lences.

4
00:00:11,011 --> 00:00:13,317
Este conteúdo pode não ser adequado
para espectadores menores de 18 anos.

5
00:00:13,317 --> 00:00:15,841
ativar o controle dos pais,
por favor pressione o grande

6
00:00:15,841 --> 00:00:18,670
vá f
no seu controle remoto.

7
00:00:21,021 --> 00:00:24,154
[música relaxante]

8
00:00:31,205 --> 00:00:32,032
- Acordar.

9
00:00:32,032 --> 00:00:33,033
- Onde está Ted?

10
00:00:33,033 --> 00:00:34,599
- Oh meu Deus.

11
00:00:34,599 --> 00:00:36,340
- Ricky, que porra é essa?
Onde você conseguiu isso?

12
00:00:39,343 --> 00:00:41,606
É isso que você está
usando para comer?

13
00:00:41,606 --> 00:00:43,652
- Sim, você pode comer mais rápido.

14
00:00:43,652 --> 00:00:45,436
- Não, você não pode.

15
00:00:45,436 --> 00:00:47,873
- Quanto maior, maior
merda é, a merda é mais rápida.

16
00:00:49,397 --> 00:00:51,921
- Esta é a sua colher
agora é isso, Ricky?

17
00:00:51,921 --> 00:00:53,444
Ricky, você não aguenta mais e

18
00:00:53,444 --> 00:00:54,837
isso não faz
sua boca maior.

19
00:00:54,837 --> 00:00:56,491
- Serei como Confúcio.

20
00:00:57,579 --> 00:00:59,320
Merda maior é a merda mais rápida.

21
00:00:59,320 --> 00:01:01,887
Não, a maior merda é,
a merda é mais rápida.

22
00:01:01,887 --> 00:01:02,714
- Bem, o que?

23
00:01:04,847 --> 00:01:06,370
- Você deixou seu
marcadores no meu galpão.

24
00:01:06,370 --> 00:01:07,893
- Aqui, cara. Tem
alguns, é bom.

25
00:01:07,893 --> 00:01:09,765
- Eu não estou comendo, porra
isso. Você está louco?

26
00:01:09,765 --> 00:01:11,854
- Certifique-se de que você não tem nada
fazer por quatro ou cinco horas.

27
00:01:11,854 --> 00:01:13,638
- O que você está fazendo com isso?

28
00:01:13,638 --> 00:01:16,728
- Esses são meus dentes gigantes
escolhas para combinar com minha colher gigante.

29
00:01:16,728 --> 00:01:19,296
- Eles são, eles são
pauzinhos de madeira, Ricky.

30
00:01:19,296 --> 00:01:20,602
Eles não são palitos de dente.

31
00:01:20,602 --> 00:01:22,082
- Eles são de madeira.

32
00:01:22,082 --> 00:01:24,171
- Você acha que isso é um palito?

33
00:01:24,171 --> 00:01:25,563
- É uma coisa de madeira, sim.

34
00:01:27,391 --> 00:01:30,568
- Diz chop sticks certo
neles. Palitos de madeira.

35
00:01:32,048 --> 00:01:33,919
- Eu pensei que era
Chinês para palito.

36
00:01:36,748 --> 00:01:38,620
- Oh meu Deus, Ricky

37
00:01:38,620 --> 00:01:41,492
- Você sabe que o chinês não
use letras como nós, certo?

38
00:01:41,492 --> 00:01:44,104
Não diria, oh meu Deus.

39
00:01:45,366 --> 00:01:47,150
Qualquer um que seja.

40
00:01:47,150 --> 00:01:49,109
- Como vai?
O que você está dizendo, cara?

41
00:01:49,109 --> 00:01:50,719
- Estou fantástico.

42
00:01:50,719 --> 00:01:52,460
- Como é que você saiu
tão cedo ontem à noite?

43
00:01:52,460 --> 00:01:54,114
- Porque eu tive que acordar cedo.

44
00:01:54,114 --> 00:01:55,941
- Para que?

45
00:01:55,941 --> 00:01:58,683
- Tive que procurar carrinhos.
Havia um monte de carrinhos.

46
00:01:58,683 --> 00:02:00,468
Eu ouvi através da videira,

47
00:02:00,468 --> 00:02:02,731
que havia alguns
vai acabar na lagoa.

48
00:02:02,731 --> 00:02:05,037
- Eu esqueci. Eu esqueci que
estava lendo ontem à noite.

49
00:02:06,735 --> 00:02:08,606
- O que você estava lendo?

50
00:02:08,606 --> 00:02:10,521
- Você sabia que seus gatos podem
porra, ver no futuro?

51
00:02:10,521 --> 00:02:14,177
Você só precisa descobrir como
para saber o que eles estão dizendo.

52
00:02:15,439 --> 00:02:17,006
- Como, como você faz isso?

53
00:02:17,006 --> 00:02:19,574
- O que você está falando
sobre? O que é isso?

54
00:02:19,574 --> 00:02:22,359
- É um livro que comprei,
comecei a ser lido.

55
00:02:22,359 --> 00:02:24,405
- Psicopatas, animais de estimação psíquicos.

56
00:02:25,536 --> 00:02:26,581
-Ah, vamos.

57
00:02:26,581 --> 00:02:28,148
- Coisas legais pra caralho.

58
00:02:28,148 --> 00:02:30,193
- Como identificar,
interpretar e persuadir

59
00:02:30,193 --> 00:02:32,761
extra sensorial
respostas dos animais.

60
00:02:32,761 --> 00:02:34,371
- Bum.

61
00:02:34,371 --> 00:02:37,113
- Você também pode, é isso,
existe alguma verdade

62
00:02:37,113 --> 00:02:38,549
nesta merda, ou o quê?

63
00:02:38,549 --> 00:02:40,377
- O que você acha?

64
00:02:40,377 --> 00:02:41,987
- Eu não sei, porra. Você é
o especialista em gatos aqui, cara.

65
00:02:41,987 --> 00:02:43,337
- É um livro. De
claro que é verdade.

66
00:02:45,382 --> 00:02:48,255
- Ricky, isso é besteira.

67
00:02:48,255 --> 00:02:49,865
- Bem, como seria
eles permitem que eles avaliem,

68
00:02:49,865 --> 00:02:51,867
escreva então
se não for verdade?

69
00:02:51,867 --> 00:02:54,086
- Quer dizer, então é difícil
pegue um livro, porra,

70
00:02:54,086 --> 00:02:56,611
não é? Então tem que
há alguma verdade nisso, Bubbs.

71
00:02:56,611 --> 00:02:59,091
- Capítulo um, cães telepáticos.

72
00:03:00,267 --> 00:03:02,182
- Então o que é isso.

73
00:03:02,182 --> 00:03:04,271
- Talvez, nenhum outro single
animal inspirou tal

74
00:03:04,271 --> 00:03:08,666
rapsódia de carinho
e nostalgia como o cachorro.

75
00:03:08,666 --> 00:03:09,667
Besteira.

76
00:03:10,755 --> 00:03:12,583
- Bem, cachorros são muito legais.

77
00:03:12,583 --> 00:03:14,150
- Essa frase certa
aí me diz que é besteira.

78
00:03:14,150 --> 00:03:16,935
- É até um livro antigo,
então tem que ser verdade.

79
00:03:16,935 --> 00:03:18,763
- Em preparação
de um animal de estimação psíquico.

80
00:03:18,763 --> 00:03:20,896
Quero ver a seção sobre gatos.

81
00:03:20,896 --> 00:03:22,376
- O que você acha,
as pessoas simplesmente inventam coisas,

82
00:03:22,376 --> 00:03:23,855
escreva, é um livro?

83
00:03:25,596 --> 00:03:28,382
- Sim. Isso se chama ficção.

84
00:03:28,382 --> 00:03:29,557
- Bem, isso não é ficção.

85
00:03:29,557 --> 00:03:31,559
- Isso estava na seção da verdade.

86
00:03:32,777 --> 00:03:34,214
- A seção da verdade?

87
00:03:34,214 --> 00:03:35,998
- Não sei, Bubbs.
Eu meio que acho.

88
00:03:35,998 --> 00:03:38,914
- Penetrando o psíquico
mundo do seu animal de estimação.

89
00:03:38,914 --> 00:03:40,437
Sim, eu aposto que você
eles estão penetrando

90
00:03:40,437 --> 00:03:42,439
algumas coisas, essas
bastardos estranhos.

91
00:03:42,439 --> 00:03:44,528
- Tem muita gente
transando com animais de estimação hoje em dia.

92
00:03:44,528 --> 00:03:45,790
- Gatos psíquicos.

93
00:03:47,227 --> 00:03:50,186
- Eu odeio a palavra
ficção. Não ficção.

94
00:03:50,186 --> 00:03:51,318
Tipo, é demais
confuso. Por que eles não

95
00:03:51,318 --> 00:03:52,667
basta dizer verdade ou não?

96
00:03:54,146 --> 00:03:55,278
- Bem, porque

97
00:03:55,278 --> 00:03:57,062
- Essa é uma boa pergunta.

98
00:03:57,062 --> 00:03:59,239
- E não, porque não ficção,
essa é a verdade,

99
00:03:59,239 --> 00:04:00,675
não é?

100
00:04:00,675 --> 00:04:01,850
- [Bolhas] Sim.

101
00:04:01,850 --> 00:04:03,634
- E parece falso.

102
00:04:03,634 --> 00:04:05,767
- Não, causa fictícia
significa inventado.

103
00:04:05,767 --> 00:04:07,247
- Não é real.

104
00:04:07,247 --> 00:04:09,510
- Bem, é idiota. Eles
deveria mudar isso.

105
00:04:11,251 --> 00:04:14,645
- Então você acha que não é ficção
deveria ser falso?

106
00:04:15,690 --> 00:04:17,213
Bem, não é verdade.

107
00:04:17,213 --> 00:04:19,128
- Apenas verdade ou não
verdadeiro. Como se você andasse

108
00:04:19,128 --> 00:04:22,523
na porra da livraria,
verdade, não é verdade.

109
00:04:22,523 --> 00:04:24,438
- Sim, mas ficção, não ficção.

110
00:04:24,438 --> 00:04:26,353
- OK. É verdade, inventado.

111
00:04:28,529 --> 00:04:30,139
- Ficção,

112
00:04:30,139 --> 00:04:31,140
feito.

113
00:04:31,140 --> 00:04:33,360
Não ficção, não inventada.

114
00:04:33,360 --> 00:04:37,189
- Não gosto disso. A menos que
você tem pelo menos 10 ou 12 anos,

115
00:04:37,189 --> 00:04:39,017
você não está pensando
sobre isso assim.

116
00:04:39,017 --> 00:04:41,063
- Ou e se fosse
a verdade e depois besteira?

117
00:04:42,891 --> 00:04:46,068
- Talvez o mais telepático
e misterioso de todos os animais,

118
00:04:46,068 --> 00:04:50,159
os gatos têm sido adorados e temidos,
incluído e complicado.

119
00:04:51,334 --> 00:04:52,335
- Uau, cara. Desculpe.

120
00:04:53,293 --> 00:04:55,120
- Poesia.

121
00:04:55,120 --> 00:04:56,339
- Eu sempre, sempre pensei
os gatos eram os mais burros.

122
00:04:58,298 --> 00:05:00,256
- Você acha que sim, não é?

123
00:05:00,256 --> 00:05:02,084
- Você não.

124
00:05:02,084 --> 00:05:03,868
- Bem, você viu o
Show de gatos Super Cats que eu fiz?

125
00:05:03,868 --> 00:05:06,262
- Eu sei, mas você também vê
essas coisas tipo, você sabe,

126
00:05:06,262 --> 00:05:08,699
porra, esses talentos
mostra onde há

127
00:05:08,699 --> 00:05:11,006
cachorros correndo por aí fodendo
pulando sobre as coisas.

128
00:05:11,006 --> 00:05:12,877
- Isso não significa que eles
pode ver o futuro.

129
00:05:12,877 --> 00:05:14,444
- Só estou dizendo
eles poderiam ser mais inteligentes,

130
00:05:14,444 --> 00:05:16,707
mais talentosos que gatos.

131
00:05:16,707 --> 00:05:20,189
- Não, eles não são. Gatos são
o animal mais inteligente que existe.

132
00:05:20,189 --> 00:05:22,583
- Merda de merda. Eles são
mais esperto que um maldito macaco?

133
00:05:22,583 --> 00:05:24,236
- Mais inteligente que um
golfinho e um macaco.

134
00:05:24,236 --> 00:05:26,108
- Merda de merda.

135
00:05:26,108 --> 00:05:29,111
- Eles são. eu tinha gato, eu
tinha um gato que sabia ler.

136
00:05:29,111 --> 00:05:30,286
- Sim? Bem, eu estou

137
00:05:30,286 --> 00:05:31,418
- Ele poderia ler um livro inteiro

138
00:05:31,418 --> 00:05:33,333
- Ele sabia ler? Besteira.

139
00:05:33,333 --> 00:05:35,900
- Ele costumava ler. eu viria
casa e ele teria um livro.

140
00:05:35,900 --> 00:05:37,554
- Eu conheci um cachorro que sabia contar.

141
00:05:37,554 --> 00:05:39,164
- Vamos, Bolhas.

142
00:05:39,164 --> 00:05:41,297
- Já tive muitos
gatos que sabem contar.

143
00:05:41,297 --> 00:05:43,647
- Bem, como você conhece Ricky?
Você nem consegue contar, porra.

144
00:05:43,647 --> 00:05:46,607
- Eu tinha um cachorro quando era
pouco, isso poderia dizer 10 palavras.

145
00:05:49,000 --> 00:05:50,567
- Ricky.

146
00:05:50,567 --> 00:05:52,177
- Todos eles soaram muito
tipo, mas eles eram.

147
00:05:52,177 --> 00:05:54,354
- Qual é a palavra,
Latir? Latido. Latido.

148
00:05:54,354 --> 00:05:55,355
- [Julian] Não, é isso,

149
00:05:55,355 --> 00:05:57,008
- Ele poderia dizer um herói.

150
00:05:59,402 --> 00:06:00,272
- Ele disse o que?

151
00:06:01,752 --> 00:06:03,537
- Herói. Isso foi,
isso foi olá.

152
00:06:03,537 --> 00:06:05,626
- Não, ele estava apenas latindo
porque ele teve que mijar

153
00:06:05,626 --> 00:06:07,802
ou algo assim. Ele
tive que sair.

154
00:06:07,802 --> 00:06:09,456
- O que mais ele poderia dizer, Ricky?

155
00:06:11,240 --> 00:06:14,069
- Acho que foi bom dia,
mas isso parece muito longo.

156
00:06:15,549 --> 00:06:17,420
- Bom dia?

157
00:06:17,420 --> 00:06:19,466
- Ah, estava querido, com fome. EU
esqueça como ele disse com fome,

158
00:06:19,466 --> 00:06:21,468
mas ele disse que poderia
dizer que ele estava com fome.

159
00:06:21,468 --> 00:06:22,338
- Foi isso, Hungry?

160
00:06:23,426 --> 00:06:24,601
- Isso é bem próximo.

161
00:06:24,601 --> 00:06:26,603
- Sim. Ele está apenas latindo.

162
00:06:28,126 --> 00:06:29,911
- Quase parecia
com tesão. Foi mais ou menos.

163
00:06:29,911 --> 00:06:30,738
- Com fome.

164
00:06:32,217 --> 00:06:35,003
- Sim, rapazes. Eles são
sem tentar falar.

165
00:06:35,003 --> 00:06:36,918
- Não, eu concordo.

166
00:06:36,918 --> 00:06:37,745
- Ricky, que porra é essa?

167
00:06:37,745 --> 00:06:39,268
- Está latindo.

168
00:06:39,268 --> 00:06:40,704
- Que merda está acontecendo
com essa internet, cara?

169
00:06:40,704 --> 00:06:42,793
- Não leia mais isso.

170
00:06:42,793 --> 00:06:46,797
- Só, quero dizer, você está
certo? Não é verdade.

171
00:06:46,797 --> 00:06:49,583
- Quanto haxixe e
maconha que você colocou nessa coisa?

172
00:06:49,583 --> 00:06:53,325
- Bastante.

173
00:06:53,325 --> 00:06:54,152
- Ei amigo.

174
00:06:54,152 --> 00:06:55,153
- Olá Ricky.

175
00:06:55,153 --> 00:06:57,895
- E aí, amigo?

176
00:06:57,895 --> 00:06:58,896
- Ei, amigo.

177
00:06:58,896 --> 00:07:00,768
- Como vai, cara?

178
00:07:00,768 --> 00:07:03,074
- Bem, está indo Ricky,
mas eu não sou particularmente

179
00:07:03,074 --> 00:07:05,425
animado com o que
você está prestes a me contar.

180
00:07:06,382 --> 00:07:08,166
- O que você quer dizer?

181
00:07:08,166 --> 00:07:09,907
- Acabei de pegar a grande porra
coisas mais baixas de Reggie

182
00:07:09,907 --> 00:07:11,692
e eu não sei
que merda.

183
00:07:11,692 --> 00:07:13,215
- Legal. Ele já trouxe?

184
00:07:13,215 --> 00:07:15,260
- Ele trouxe tudo
isso. Eu não tenho a menor ideia

185
00:07:15,260 --> 00:07:18,263
o que você está procurando, mas
Eu posso te dizer agora,

186
00:07:18,263 --> 00:07:20,875
há muito
coisas estranhas lá.

187
00:07:20,875 --> 00:07:22,616
- Ele conseguiu o
grande tanque de propano?

188
00:07:22,616 --> 00:07:24,226
- Sim, o tanque de propano.

189
00:07:24,226 --> 00:07:25,706
- Sim

190
00:07:25,706 --> 00:07:27,447
- Há dois deles.
Dois tanques de propano.

191
00:07:27,447 --> 00:07:28,535
- Mano, você quer pipoca?

192
00:07:28,535 --> 00:07:30,058
- Sim, sirva-se.

193
00:07:30,058 --> 00:07:32,321
- Sim, engraçado.

194
00:07:32,321 --> 00:07:33,801
- Muito bom, cara.

195
00:07:33,801 --> 00:07:35,716
- Conhecemos um cara aqui.
Johnny de Boston.

196
00:07:35,716 --> 00:07:36,891
- Cara muito inteligente.

197
00:07:36,891 --> 00:07:37,935
- Muito inteligente.

198
00:07:37,935 --> 00:07:38,936
- Aqui vamos nós, porra.

199
00:07:38,936 --> 00:07:40,242
- E ele é pescador,

200
00:07:42,287 --> 00:07:44,725
para que ele possa descarregar

201
00:07:44,725 --> 00:07:46,291
tanta erva quanto pudermos conseguir para ele.

202
00:07:47,728 --> 00:07:49,294
Nós só precisamos encontrar
uma maneira de chegar lá.

203
00:07:49,294 --> 00:07:50,687
- Bubbs, coloque o telefone
de volta ao seu ouvido.

204
00:07:50,687 --> 00:07:52,733
- Grande merda
surpresa, ei pessoal?

205
00:07:52,733 --> 00:07:54,343
- Coloque o, sim, ouça.

206
00:07:54,343 --> 00:07:55,866
- Não, isso é brilhante, porque

207
00:07:55,866 --> 00:07:57,694
é uma parte dois disso também.

208
00:07:59,087 --> 00:08:01,742
- Hum, na verdade parte três.

209
00:08:03,439 --> 00:08:04,440
- Qual é a parte três?

210
00:08:04,440 --> 00:08:05,963
- Apenas continue.

211
00:08:05,963 --> 00:08:08,488
- Só garotos, eu não
tenha o dia todo, porra,

212
00:08:08,488 --> 00:08:09,967
apesar do que você possa pensar.

213
00:08:09,967 --> 00:08:11,491
- OK. Nós estamos apenas
vou direto ao assunto.

214
00:08:11,491 --> 00:08:13,362
Não surte, porra
fora. E na verdade,

215
00:08:13,362 --> 00:08:15,233
você vai adorar isso. eu
não sei por que eu estava pensando

216
00:08:15,233 --> 00:08:17,366
você iria pirar, mas precisamos
você construir um submarino.

217
00:08:21,936 --> 00:08:23,154
- Um submarino?

218
00:08:24,112 --> 00:08:25,635
- Sim.

219
00:08:25,635 --> 00:08:28,333
- Você sabe, Ricky,
que complicado

220
00:08:28,333 --> 00:08:29,813
é construir submarino?

221
00:08:29,813 --> 00:08:31,859
- Não é difícil
tudo. Procuramos on-line.

222
00:08:31,859 --> 00:08:32,990
- Tem vídeos, cara.

223
00:08:32,990 --> 00:08:33,991
- Sim.

224
00:08:33,991 --> 00:08:34,818
- Há vídeos?

225
00:08:34,818 --> 00:08:36,385
- Fique on-line.

226
00:08:36,385 --> 00:08:38,039
- Sim. Você percebeu
se alguém sobreviver?

227
00:08:38,039 --> 00:08:38,866
- Ah, grande momento.

228
00:08:38,866 --> 00:08:39,910
- Nos vídeos?

229
00:08:39,910 --> 00:08:41,433
- Grande momento.

230
00:08:41,433 --> 00:08:43,087
- Vá em frente, seu pornô,
e tem tipo,

231
00:08:43,087 --> 00:08:44,872
três ou quatro vídeos em
como fazer um submarino.

232
00:08:44,872 --> 00:08:45,960
- Em seu pornô?

233
00:08:45,960 --> 00:08:47,135
- YouTube.

234
00:08:47,135 --> 00:08:48,005
- Ou sim. O outro.

235
00:08:49,703 --> 00:08:52,923
- YouTube? Há vídeos
em você, bem, Ricky.

236
00:08:52,923 --> 00:08:54,838
- Há dois agricultores
porra, construí um, cara.

237
00:08:54,838 --> 00:08:56,361
Eles são agricultores.

238
00:08:56,361 --> 00:08:58,973
- Há um grande propano
tanque. Na verdade, olhe,

239
00:08:58,973 --> 00:09:00,061
Eu resolvi tudo aqui.

240
00:09:00,061 --> 00:09:03,281
- Aqui vamos nós, porra.

241
00:09:03,281 --> 00:09:05,109
- OK.

242
00:09:05,109 --> 00:09:06,633
- Vou te contar agora mesmo, só
antes de você entrar muito nisso,

243
00:09:06,633 --> 00:09:08,243
Eu não estou construindo
você é um submarino.

244
00:09:08,243 --> 00:09:10,550
- Você tem que. Nós estamos
vou para a cadeia.

245
00:09:10,550 --> 00:09:13,509
- O que você não pode? Você não está
indo até você ou você não pode?

246
00:09:13,509 --> 00:09:15,380
- Ricky. Você está dentro
prisão. eu não sei

247
00:09:15,380 --> 00:09:18,079
se você olhasse ao redor
nos últimos tempos.

248
00:09:18,079 --> 00:09:20,472
- Eu sei, mas isso
cara sai daqui.

249
00:09:20,472 --> 00:09:22,039
Ele vai voltar para
Boston em duas semanas,

250
00:09:22,039 --> 00:09:23,563
e ele vai ter, então
se você puder construí-lo

251
00:09:23,563 --> 00:09:25,129
por duas semanas,
isso seria perfeito.

252
00:09:26,609 --> 00:09:28,219
- Por que eu, por que eu
até veio aqui?

253
00:09:28,219 --> 00:09:29,699
- Então, aqui está uma espécie de
o que eu estava pensando.

254
00:09:29,699 --> 00:09:30,657
- Você pode querer
tire uma foto disso.

255
00:09:32,136 --> 00:09:34,399
Então, o grande corpo disso,
esse é o tanque de propano

256
00:09:34,399 --> 00:09:39,404
isso espero que você tenha. E
então as coisas nas laterais,

257
00:09:40,841 --> 00:09:42,407
esses são chamados eles são
chamado de lastro, ok?

258
00:09:42,407 --> 00:09:44,235
- Eu sei o que é isso
é. Sim, Ricky.

259
00:09:44,235 --> 00:09:46,150
- Então você vai precisar de
um compressor de ar,

260
00:09:46,150 --> 00:09:48,152
porque você tem que ser capaz de colocar
água neles para afundar

261
00:09:48,152 --> 00:09:50,764
e você tem que colocar ar
neles para afundar.

262
00:09:50,764 --> 00:09:53,114
- Sim. Eu sei como um
submarino funciona, Ricky.

263
00:09:53,114 --> 00:09:55,638
Eu entendo a porra
física por trás disso,

264
00:09:55,638 --> 00:09:58,641
mas você não apenas chicoteia um
juntos desde a porra da idade

265
00:09:58,641 --> 00:10:01,383
tanques de propano que Reggie
cai do ferro-velho.

266
00:10:01,383 --> 00:10:03,341
- Não, você precisa. Isso é o que eles
feito. E eu vou precisar de um

267
00:10:03,341 --> 00:10:05,561
algumas janelas. eu
quero poder ver.

268
00:10:05,561 --> 00:10:07,128
- Janelas?

269
00:10:07,128 --> 00:10:09,217
- No caso, você sabe, você
passe por algo legal.

270
00:10:09,217 --> 00:10:11,393
E então para o poder, eu
estava pensando, tipo, você sabe

271
00:10:11,393 --> 00:10:14,222
como um tubarão nada, ele sacode
sua cauda para frente e para trás.

272
00:10:14,222 --> 00:10:15,702
- Sim.

273
00:10:15,702 --> 00:10:17,225
Então, se você pudesse construir,
como um, algo

274
00:10:17,225 --> 00:10:19,053
assim, isso vai
vire para trás e.

275
00:10:19,053 --> 00:10:21,055
- Oh, apenas um simples tubarão
fin maldito submarino.

276
00:10:21,055 --> 00:10:25,581
- Não, é só usar a porra, o
motor do carro dourado.

277
00:10:25,581 --> 00:10:27,148
Isso seria, isso funcionaria.

278
00:10:27,148 --> 00:10:28,192
- Isso não vai
alimentar um submarino.

279
00:10:28,192 --> 00:10:29,890
- Sim, vai.

280
00:10:29,890 --> 00:10:31,021
- Vocês são completamente,
Eu acho que você é,

281
00:10:31,021 --> 00:10:32,893
o que há na sua pipoca?

282
00:10:32,893 --> 00:10:35,417
- Ok, quer saber? Isso
nem precisa de energia,

283
00:10:35,417 --> 00:10:38,289
porque ele realmente disse contanto
como podemos colocá-lo por baixo

284
00:10:38,289 --> 00:10:40,378
a água, ele pode rebocar
de volta com um barco.

285
00:10:41,858 --> 00:10:43,730
Então, contanto que você puder
apenas construa algo,

286
00:10:43,730 --> 00:10:45,645
isso vai afundar
na água e afundar

287
00:10:45,645 --> 00:10:47,472
quando você precisar dele para afundar,
quando você chegar à direita

288
00:10:47,472 --> 00:10:50,127
lugar, a coisa são drogas
são, eles são legais no Canadá.

289
00:10:50,127 --> 00:10:51,651
Eles são meio
legal lá embaixo.

290
00:10:51,651 --> 00:10:52,869
Eles simplesmente não são
legal no meio.

291
00:10:52,869 --> 00:10:55,176
Então, se conseguirmos que ele fique escondido.

292
00:10:56,394 --> 00:10:58,309
Esconde-se.

293
00:10:58,309 --> 00:10:59,876
- Ricky, você não precisa
explique-me o conceito.

294
00:10:59,876 --> 00:11:02,618
Eu entendo. Mas o que
Estou lhe dizendo é, A,

295
00:11:02,618 --> 00:11:06,666
Eu não tenho tempo, porra
para construir um submarino, B,

296
00:11:06,666 --> 00:11:09,494
Eu não quero construir um
porra de submarino e ser

297
00:11:09,494 --> 00:11:11,061
envolvido em seu
esquema de tráfico de drogas.

298
00:11:11,061 --> 00:11:12,672
- O que? Por que você está tão
ocupado de repente?

299
00:11:12,672 --> 00:11:14,543
- Tenho coisas boas para fazer.

300
00:11:14,543 --> 00:11:15,936
- O que você quer dizer com você não
tem tempo? Como o que?

301
00:11:15,936 --> 00:11:17,241
- Estou trabalhando
cenouras e estou trabalhando

302
00:11:17,241 --> 00:11:19,679
tentando fazer algumas músicas.

303
00:11:19,679 --> 00:11:21,768
- Você vai ganhar dinheiro
fazendo isso, acredite em mim.

304
00:11:21,768 --> 00:11:23,639
- Sim.

305
00:11:23,639 --> 00:11:26,163
- Sim, e você sabe o que
eles também fazem? Eles vão para a prisão.

306
00:11:26,163 --> 00:11:28,688
Veja onde vocês
são? Veja onde estou?

307
00:11:28,688 --> 00:11:31,734
Estou aqui porque não
fazer coisas estúpidas. Tipo, tente

308
00:11:31,734 --> 00:11:34,519
enviar submarinos cheios de
drogas para os Estados Unidos.

309
00:11:34,519 --> 00:11:37,609
- Fora da vista, Fora
de mente, certo?

310
00:11:37,609 --> 00:11:40,569
- Ricky, a guarda costeira.
Você sabe que o, o

311
00:11:40,569 --> 00:11:43,093
Pessoas da droga colombianas,
eles usam submarinos.

312
00:11:43,093 --> 00:11:43,964
- Certo. Inteligente.

313
00:11:43,964 --> 00:11:45,095
- Não.

314
00:11:45,095 --> 00:11:46,923
- Eles são inteligentes.

315
00:11:46,923 --> 00:11:48,708
- Porque a guarda costeira
agora temos detectores de submarinos,

316
00:11:48,708 --> 00:11:50,448
porque esse é o
maldito veículo de escolha.

317
00:11:50,448 --> 00:11:52,015
- Ah, vamos.

318
00:11:52,015 --> 00:11:54,148
- Sim, porque eles
tenho carros. Eles são burros.

319
00:11:54,148 --> 00:11:55,845
Ninguém vai pensar
que alguém gosta
você vai construir um

320
00:11:55,845 --> 00:11:57,629
submarino e uso
para enviar drogas.

321
00:11:57,629 --> 00:12:00,589
- Posso perguntar quem deveria
pilotar o referido veículo?

322
00:12:00,589 --> 00:12:02,460
- Talvez não o façamos. Talvez
vamos apenas rebocá-lo.

323
00:12:02,460 --> 00:12:04,985
É apenas um rebocável, é
como um trailer subaquático.

324
00:12:06,421 --> 00:12:09,119
- Ok, olhe.
Reboque subaquático,

325
00:12:09,119 --> 00:12:10,642
Talvez eu seja capaz de construir você.

326
00:12:10,642 --> 00:12:12,557
- Você estará mais seguro.

327
00:12:12,557 --> 00:12:14,603
- Eu não estou construindo algo
em que estamos colocando um humano,

328
00:12:14,603 --> 00:12:16,605
e então sendo
responsável pela sua morte.

329
00:12:16,605 --> 00:12:18,694
- Podemos testá-lo com um dos
seus gatos primeiro, ou algo assim.

330
00:12:18,694 --> 00:12:20,348
- Não, não estamos
testando qualquer coisa.

331
00:12:20,348 --> 00:12:22,350
- Basta testar com
Corey. Coloque Corey nisso.

332
00:12:22,350 --> 00:12:25,614
- Não vou colocar Corey
em um veículo submarinista

333
00:12:25,614 --> 00:12:28,312
que eu construo. Sem chance.
Porque se ele se afogar,

334
00:12:28,312 --> 00:12:32,055
então isso é por minha conta e
Eu não estou fazendo isso.

335
00:12:32,055 --> 00:12:34,449
eu vou olhar
a porra da coisa.

336
00:12:34,449 --> 00:12:36,277
- Sim.

337
00:12:36,277 --> 00:12:38,801
- Aqui vou tirar uma foto
disso, e eu vou dar uma olhada nisso.

338
00:12:38,801 --> 00:12:40,672
- Incrível amigo.
Isso vai ser

339
00:12:40,672 --> 00:12:42,587
sua causa de aposentadoria
adivinhe? Não vai

340
00:12:42,587 --> 00:12:44,372
volte com um
carga vazia também.

341
00:12:44,372 --> 00:12:46,766
- Tenho outra conexão.
Esta é a parte três.

342
00:12:46,766 --> 00:12:48,593
Eles vão levar
licor de volta com você.

343
00:12:48,593 --> 00:12:49,594
- Oh meu Deus.

344
00:12:49,594 --> 00:12:51,379
- Tipo, muito disso.

345
00:12:51,379 --> 00:12:53,294
- Eu não vou no
viagem. Só para você ficar ciente.

346
00:12:53,294 --> 00:12:54,861
- Você receberá 10 garrafas.
10 garrafas da porra do rum.

347
00:12:54,861 --> 00:12:57,124
- Eu não vou para o
porra dos Estados Unidos

348
00:12:57,124 --> 00:12:58,212
transportando um submarino de drogas atrás.

349
00:12:58,212 --> 00:12:59,779
- Sim, você é, cara.

350
00:12:59,779 --> 00:13:01,389
- Pense no
dinheiro que podemos ganhar.

351
00:13:01,389 --> 00:13:03,173
Drogas entrando, bebida
voltando. Ganhe, ganhe.

352
00:13:03,173 --> 00:13:07,264
- Bubbles indo para a cadeia
para a vida. Fantástico.

353
00:13:07,264 --> 00:13:09,005
- Para que? É
nem mesmo ilegal.

354
00:13:09,005 --> 00:13:12,748
- Contrabando internacional de drogas.
Rapazes, não vou fazer isso.

355
00:13:12,748 --> 00:13:15,795
vou dar uma olhada nas suas coisas
e eu posso construir você

356
00:13:15,795 --> 00:13:19,102
algum tipo de coisa, mas eu sou
não me metendo em nenhuma porra

357
00:13:19,102 --> 00:13:22,453
barcos para os Estados Unidos,
transportando drogas atrás de mim.

358
00:13:22,453 --> 00:13:24,020
- Multar.

359
00:13:24,020 --> 00:13:25,630
- Tudo bem, apenas trabalhe
a parte do trailer, certo?

360
00:13:25,630 --> 00:13:28,111
Mas pense, tenha em mente,
como você vai, você sabe,

361
00:13:28,111 --> 00:13:31,027
se você pudesse colocar um motor
nele, talvez, você sabe.

362
00:13:31,027 --> 00:13:33,334
- Vou olhar. Eu vou olhar. eu vou
talvez resolva alguma coisa.

363
00:13:33,334 --> 00:13:35,162
- Certifique-se de que há
alguns colchetes em
lá, e algumas montarias.

364
00:13:35,162 --> 00:13:37,033
- Incrível amigo,
quaisquer peças que você precisa,

365
00:13:37,033 --> 00:13:39,340
apenas avise Reggie e
coloque-os na minha conta.

366
00:13:39,340 --> 00:13:41,472
- Bem, talvez eu faça
um submarino nuclear, rapazes.

367
00:13:41,472 --> 00:13:43,257
Talvez eu torne isso nuclear.

368
00:13:43,257 --> 00:13:44,824
- Perfeito. O que isso significa?

369
00:13:44,824 --> 00:13:45,955
- Vai passar rápido.

370
00:13:45,955 --> 00:13:48,218
- Estou brincando. Só estou brincando.

371
00:13:48,218 --> 00:13:49,263
- Tudo bem, amigo.

372
00:13:49,263 --> 00:13:50,351
- Tudo bem.

373
00:13:50,351 --> 00:13:51,700
- Boa sorte cara.

374
00:13:51,700 --> 00:13:53,745
- Só mais uma coisa.

375
00:13:53,745 --> 00:13:55,312
- Tire algumas fotos.

376
00:13:55,312 --> 00:13:57,184
- Pare de me ligar
aqui para merdas estúpidas.

377
00:13:58,663 --> 00:14:00,622
- Eu não ligo para um
maldita torre Hancock.

378
00:14:00,622 --> 00:14:02,493
- Ouça, bolhas
quer ver isso.

379
00:14:02,493 --> 00:14:04,365
Ele queria ir na porra
montanha russa no shopping,

380
00:14:04,365 --> 00:14:06,236
e você estragou tudo
Mineápolis, não foi?

381
00:14:06,236 --> 00:14:08,630
- Mal posso esperar para ver isso
gente, isso vai ser divertido.

382
00:14:08,630 --> 00:14:10,414
- Espere um pouco. Se conseguirmos
expulso daqui porque

383
00:14:10,414 --> 00:14:12,242
você não está usando uma porra
camisa, eu vou quebrar.

384
00:14:12,242 --> 00:14:13,809
- O que você quer dizer?

385
00:14:13,809 --> 00:14:15,245
- Bolhas querem
para ver este lugar.

386
00:14:15,245 --> 00:14:17,160
- Acabei de receber seu Chicago.
Estamos aqui no

387
00:14:17,160 --> 00:14:19,075
Torre John Hancock. eu sempre
queria subir essa porra

388
00:14:19,075 --> 00:14:22,078
coisa. Eu vi isso na TV
tempo. E nós estamos indo direto para cima

389
00:14:22,078 --> 00:14:23,993
para o topo disso
otário de pau. Agora mesmo.

390
00:14:23,993 --> 00:14:25,560
- Handcock.

391
00:14:25,560 --> 00:14:26,735
- Vamos fazer isso.
Vamos apenas fazer isso.

392
00:14:26,735 --> 00:14:28,258
- É um bom nome, Handcock.

393
00:14:28,258 --> 00:14:29,781
- Não é Handcock, Ricky.
Não entregar um pau.

394
00:14:29,781 --> 00:14:31,261
Hancock, sem o D.

395
00:14:31,261 --> 00:14:32,872
- Vamos apenas atender isso
acabou com por favor.

396
00:14:32,872 --> 00:14:35,831
- Randy, você fica um pouco para trás
um pouco. Seu filho da puta sem camisa.

397
00:14:35,831 --> 00:14:36,963
- [Randy] O que você quer dizer?

398
00:14:36,963 --> 00:14:38,486
- Só não estrague tudo.

399
00:14:38,486 --> 00:14:40,357
- Olhe para aquela coisa, Ricky.

400
00:14:40,357 --> 00:14:43,099
- Ei, cara, dê uma olhada.
Olhe meus peitos, Bubbs.

401
00:14:44,535 --> 00:14:45,580
- Ricky, isso não é
até engraçado, cara.

402
00:14:48,322 --> 00:14:49,932
- Este está se movendo.
Você pode mover essa coisa.

403
00:14:49,932 --> 00:14:51,412
- Leve conosco então.

404
00:14:51,412 --> 00:14:52,935
- É muito mais leve
do que parece.

405
00:14:52,935 --> 00:14:54,110
- [Randy] Quanto tempo estou
deveria esperar pessoal?

406
00:14:54,110 --> 00:14:56,156
- Apenas fique atrás de nós.

407
00:14:56,156 --> 00:14:58,723
- Randy, basta encontrar
algo para fazer, você faria?

408
00:14:58,723 --> 00:15:00,551
- Eu também quero subir, bolhas.

409
00:15:02,336 --> 00:15:04,468
- [Bolhas] Bem, você pode vir
dentro. Apenas fique para trás, no entanto.

410
00:15:04,468 --> 00:15:05,992
Apenas não me deixe ser expulso.

411
00:15:05,992 --> 00:15:08,168
- [Ricky] Finja que você está
sozinho, seu idiota.

412
00:15:09,952 --> 00:15:11,649
- Como isso funciona? Oh.

413
00:15:12,781 --> 00:15:13,782
- Tenha cuidado, cara.

414
00:15:13,782 --> 00:15:15,610
- Quase fui esmagado.

415
00:15:15,610 --> 00:15:18,352
Quase fui esmagado.

416
00:15:18,352 --> 00:15:22,225
- Acho que gosto, qual é o
nome deste lugar? Chicago.

417
00:15:22,225 --> 00:15:24,140
-Chicago. Ricky.
Não há R nele.

418
00:15:26,403 --> 00:15:28,144
Aonde vocês acham que vamos, rapazes?

419
00:15:28,144 --> 00:15:29,754
- Tenho medo de, ah,
como você chama isso

420
00:15:29,754 --> 00:15:31,669
quando você está com medo
de estar no alto?

421
00:15:31,669 --> 00:15:33,541
- Altura, Ricky.

422
00:15:33,541 --> 00:15:35,935
- Tenho medo deles. Então eu estou
um pouco de medo agora.

423
00:15:37,371 --> 00:15:40,200
- OK. Bem, vamos apenas
descobrir para onde vamos.

424
00:15:41,288 --> 00:15:43,159
- [Funcionário] Como vai?

425
00:15:43,159 --> 00:15:45,509
- Somos realmente estúpidos. E
somos do Canadá e estamos

426
00:15:45,509 --> 00:15:48,251
tentando chegar até o
lugar onde está no alto.

427
00:15:48,251 --> 00:15:50,558
- [Funcionário] [Resmungando]

428
00:15:50,558 --> 00:15:51,733
- Ok. Muito obrigado.

429
00:15:51,733 --> 00:15:53,561
- Incrível. Muito obrigado.

430
00:15:53,561 --> 00:15:55,476
Eu fico em filas. Assim que
enquanto estou na fila,

431
00:15:55,476 --> 00:15:56,477
Eu tenho que usá-lo.

432
00:15:56,477 --> 00:15:58,131
- Bem, vamos então.

433
00:15:58,131 --> 00:15:59,959
Eu não quero ser
aqui. eu não dou,

434
00:15:59,959 --> 00:16:01,873
- Eu não vou. Eu só estou
dizendo que preciso usá-lo.

435
00:16:01,873 --> 00:16:03,397
- Cara com o lenço
ali parece que ele,

436
00:16:03,397 --> 00:16:04,572
ele está apenas me dando
aparência suja, mas,

437
00:16:04,572 --> 00:16:06,617
obviamente ele quer lutar comigo.

438
00:16:06,617 --> 00:16:08,184
- Qual cara?

439
00:16:08,184 --> 00:16:08,968
- [Ricky] O cara
com o lenço.

440
00:16:10,795 --> 00:16:12,710
- Ricky, você entra em uma briga
na porra da Torre Hancock.

441
00:16:12,710 --> 00:16:14,582
- Quer saber, é melhor ele
pare de olhar para mim porque,

442
00:16:14,582 --> 00:16:16,018
- Você vai para a cadeia.
Ele não está olhando para você.

443
00:16:16,018 --> 00:16:17,846
- Vou jogar certo
agora. Eu não ligo.

444
00:16:17,846 --> 00:16:19,500
- Ele não olhou para você.

445
00:16:19,500 --> 00:16:21,502
- Ele está olhando para mim
por causa da minha camisa, eu acho.

446
00:16:21,502 --> 00:16:23,373
O que, oh minhas calças de treino
não são bons o suficiente para você?

447
00:16:23,373 --> 00:16:25,071
Você não gosta do meu
porra de calça de treino?

448
00:16:25,071 --> 00:16:26,028
- Ricky.

449
00:16:26,028 --> 00:16:27,029
- Vá se foder.

450
00:16:27,029 --> 00:16:28,944
- Ricky, acalme-se.

451
00:16:28,944 --> 00:16:30,424
- Bubbs, você sabe, eu
não tinha certeza sobre isso,

452
00:16:30,424 --> 00:16:32,730
mas acho que é
vai ficar tudo bem.

453
00:16:32,730 --> 00:16:37,518
Estou um pouco assustado com isso.
Eu, eu tenho medo de altos.

454
00:16:39,215 --> 00:16:41,565
Não em todos os altos. Quero dizer,
Eu gosto de ficar chapado,

455
00:16:41,565 --> 00:16:43,654
mas quando você está no alto,
Eu tenho medo disso.

456
00:16:43,654 --> 00:16:45,178
Eu tenho medo de altos.

457
00:16:45,178 --> 00:16:47,049
- Bem, Ricky, há
nada a temer.

458
00:16:47,049 --> 00:16:49,051
Você é só, é só,
você está em um andar normal.

459
00:16:49,051 --> 00:16:51,749
Acontece que o chão é
bem no ar. Isso é tudo.

460
00:16:51,749 --> 00:16:54,709
- Eu sei, mas se você
pulasse, você morreria.

461
00:16:54,709 --> 00:16:56,232
- Sim, mas não pule.

462
00:16:56,232 --> 00:16:57,233
- Meninos, vocês sabiam
que Chris Farley

463
00:16:57,233 --> 00:16:58,365
morreu neste prédio?

464
00:16:59,235 --> 00:17:01,107
- O que?

465
00:17:01,107 --> 00:17:02,369
- Oh meu Deus. É assim que eu sei
o nome, Torre Hancock.

466
00:17:02,369 --> 00:17:03,239
- Ele morreu aqui.

467
00:17:05,285 --> 00:17:06,329
- Ele pode fumar aqui?

468
00:17:06,329 --> 00:17:07,330
- Não, Ricky, você não pode.

469
00:17:07,330 --> 00:17:09,115
- Você não pode fumar aqui.

470
00:17:09,115 --> 00:17:11,030
- Por que você não apenas fode
fique quieto por um minuto.

471
00:17:11,030 --> 00:17:13,510
Você não pode fumar ou beber
na porra da escalação.

472
00:17:14,946 --> 00:17:16,470
Nós só estávamos esperando
alguns minutos.

473
00:17:16,470 --> 00:17:19,168
- Bem, talvez eles tenham
o ADB, ou qualquer outra coisa.

474
00:17:19,168 --> 00:17:21,040
A AEG, ou o que
porra é chamado?

475
00:17:21,040 --> 00:17:22,998
- TDAH? Isso é o que você tem.

476
00:17:24,739 --> 00:17:26,567
Você precisa de Ritalina ou algo assim,
Rick, porque você está fodido.

477
00:17:26,567 --> 00:17:31,093
- Não, eu preciso de haxixe ou
óleo, erva ou licor.

478
00:17:31,093 --> 00:17:33,008
Não é isso
fodidamente complicado.

479
00:17:33,008 --> 00:17:35,402
- Isso não vai acontecer aqui,
vamos para o Hancock.

480
00:17:37,099 --> 00:17:39,014
Vou embora agora mesmo, se
é isso que vocês querem fazer.

481
00:17:39,014 --> 00:17:40,189
- [Bolhas] Olha que feliz
o povo está indo embora.

482
00:17:40,189 --> 00:17:41,669
Eles se divertiram muito.

483
00:17:41,669 --> 00:17:42,496
- [Ricky] Foi
vale a pena? Foi bom?

484
00:17:42,496 --> 00:17:43,497
- É legal.

485
00:17:43,497 --> 00:17:44,498
- Tudo bem. Besteira.

486
00:17:45,977 --> 00:17:47,675
Claro cara, você tem
alguma bebida alcoólica ou droga?

487
00:17:47,675 --> 00:17:49,894
- Vocês, vocês
estão vendendo drogas, cara.

488
00:17:51,679 --> 00:17:53,376
- Temos que pedir que você vire
desligue isso quando você subir.

489
00:17:53,376 --> 00:17:54,682
- [Ricky] Nós iremos
definitivamente faça isso.

490
00:17:54,682 --> 00:17:55,509
- Esse?

491
00:17:55,509 --> 00:17:56,684
- A câmera.

492
00:17:56,684 --> 00:17:58,512
- Ah, eu não tenho a câmera.

493
00:17:58,512 --> 00:17:59,513
- Vocês estão juntos.

494
00:17:59,513 --> 00:18:00,688
- Sim.

495
00:18:00,688 --> 00:18:01,819
- Não, eu não conheço esse cara.

496
00:18:01,819 --> 00:18:03,299
- Qual é a pergunta?

497
00:18:03,299 --> 00:18:04,300
- [Funcionário] A câmera
tem que ser desligado

498
00:18:04,300 --> 00:18:05,127
quando você sobe.

499
00:18:05,127 --> 00:18:06,128
- Ah, é verdade?

500
00:18:06,128 --> 00:18:07,651
- [Funcionário] Sim.

501
00:18:07,651 --> 00:18:08,783
Não consigo ligar uma vez
Eu chego aí? Ah.

502
00:18:12,613 --> 00:18:15,094
Ah, olhe isso. Aconteceu
de volta por acidente.

503
00:18:16,269 --> 00:18:17,096
- Bubbs?

504
00:18:17,096 --> 00:18:19,010
- O que?

505
00:18:19,010 --> 00:18:20,534
- Eles disseram que você tem que virar
essa merda fora.

506
00:18:20,534 --> 00:18:22,927
- Bem, eu fiz, virou
de volta. Não é minha culpa.

507
00:18:28,324 --> 00:18:30,674
[peido alto]

508
00:18:34,069 --> 00:18:35,810
- [Bolhas] Deus,
esta é a nossa mesa?

509
00:18:39,205 --> 00:18:42,556
- [Ricky] Bubbs, Bubbles,
isso é incrível. Veja isso.

510
00:18:42,556 --> 00:18:44,993
Este é o melhor lugar
sempre cara. Isso é real?

511
00:18:47,169 --> 00:18:50,172
- [Bolhas] Sim, Ricky. Isso é
uma janela, estamos olhando para fora.

512
00:18:50,172 --> 00:18:51,826
Olhe para baixo.

513
00:18:51,826 --> 00:18:54,437
- [Ricky] Aqui, vamos
eu sento aqui, Bubbs.

514
00:18:54,437 --> 00:18:56,309
Uau. Quase caí.

515
00:18:58,049 --> 00:19:00,008
Isso seria um bom
lugar para fumar um baseado.

516
00:19:02,489 --> 00:19:04,491
Então o que é isso? América do Norte?

517
00:19:04,491 --> 00:19:06,449
- Isso é Chicago, Ricky.

518
00:19:06,449 --> 00:19:08,364
- Essa coisa toda
é apenas Chicago?

519
00:19:08,364 --> 00:19:10,888
- Isso é tudo em Chicago.

520
00:19:10,888 --> 00:19:13,195
- [Ricky] Então esse não é o
todos os Estados Unidos da América?

521
00:19:13,195 --> 00:19:15,893
- [Bolhas] Não, é.
Quero dizer, continua,

522
00:19:15,893 --> 00:19:18,374
mas você não vai ver o
coisa toda. Você teria que conseguir

523
00:19:18,374 --> 00:19:22,161
muito mais alto para ver
para a Califórnia ou algo assim.

524
00:19:22,161 --> 00:19:24,641
- [Ricky] Isso é muita merda
maior que Sunnyville, Bud.

525
00:19:26,730 --> 00:19:28,297
- Tudo bem, foda-se.

526
00:19:28,297 --> 00:19:29,472
- Talvez eu precise
tirem uma soneca, rapazes.

527
00:19:29,472 --> 00:19:31,996
- Ah, pensei que você nunca fosse perguntar.

528
00:19:31,996 --> 00:19:34,173
- Bem, não estou perguntando a você.

529
00:19:34,173 --> 00:19:36,262
Ricky, mostre-me como você
use sua nova colher.

530
00:19:36,262 --> 00:19:37,828
- Ah, cara.

531
00:19:37,828 --> 00:19:39,700
- Você carrega lateralmente
ou você carrega frontalmente?

532
00:19:39,700 --> 00:19:44,313
- Bem, quando você pensa sobre
isso, uma colher cheia, então.

533
00:19:44,313 --> 00:19:47,360
- Sim. Ricky, mas isso não acontece
significa que você pode comer mais rápido.

534
00:19:47,360 --> 00:19:48,883
- Mas se você tivesse uma colherinha,

535
00:19:48,883 --> 00:19:50,537
você teria que foder
faça isso 14 vezes.

536
00:19:52,321 --> 00:19:54,018
- Então você é mau, você é
reduzindo esse tempo,

537
00:19:54,018 --> 00:19:56,195
o vai e vem
para a hora da boca?

538
00:19:56,195 --> 00:19:58,109
- Certo. Não é
fodidamente eficiente.

539
00:19:58,109 --> 00:19:59,763
- Você apenas vai tipo
uma pá grande,

540
00:19:59,763 --> 00:20:01,722
e então você simplesmente mantém aqui?

541
00:20:01,722 --> 00:20:03,463
Você faz isso ou faz
sua frente carregá-lo?

542
00:20:03,463 --> 00:20:05,204
- [Ricky] É
muito bom para sopa.

543
00:20:07,075 --> 00:20:10,470
É como uma tigela
quase. Exceto que eu tenho que

544
00:20:10,470 --> 00:20:12,950
compre uma tigela maior, porque
é difícil conseguir a sopa

545
00:20:12,950 --> 00:20:14,996
fora da tigela.
Você não pode usar um copo.

546
00:20:19,522 --> 00:20:21,568
- Isso é uma merda, então
muitos níveis, Ricky.

547
00:20:21,568 --> 00:20:23,091
Eu nem sei o que dizer.

548
00:20:24,919 --> 00:20:27,617
- Tudo bem, rapazes, isso vai
te assusta, mas no Brasil,

549
00:20:27,617 --> 00:20:31,012
no Brasil, há um
Aranha errante brasileira.

550
00:20:31,012 --> 00:20:32,883
- Sim.

551
00:20:32,883 --> 00:20:34,711
- Isso te morde, você ganha um
maldito tesão desconfortável

552
00:20:34,711 --> 00:20:37,714
isso dura horas. Fez
você sabia que isso existia?

553
00:20:37,714 --> 00:20:39,673
- Eu não.

554
00:20:39,673 --> 00:20:41,196
- O que você quer dizer
um desconfortável
tesão? Como se fosse só?

555
00:20:41,196 --> 00:20:42,589
- É foda, é
difícil por tanto tempo

556
00:20:42,589 --> 00:20:44,678
que consegue, isso
começa a ficar doloroso.

557
00:20:44,678 --> 00:20:46,810
- Não consigo imaginar
isso já aconteceu.

558
00:20:47,898 --> 00:20:49,509
- Eu estava pensando a mesma coisa.

559
00:20:50,684 --> 00:20:51,859
- O que você acha?

560
00:20:51,859 --> 00:20:53,774
- Então espere, como se chama?

561
00:20:53,774 --> 00:20:56,167
- Uma aranha errante que
vagueia por aí e blech.

562
00:20:56,167 --> 00:20:59,258
- Sim, ele está se perguntando se
você precisa de tesão ou não.

563
00:20:59,258 --> 00:21:00,389
- É isso que ele está se perguntando.

564
00:21:00,389 --> 00:21:02,304
- Porque ele vai te dar um.

565
00:21:02,304 --> 00:21:04,263
- Ele pode, bem, se for
doloroso, deve ser tipo,

566
00:21:04,263 --> 00:21:07,701
apenas latejante. Ele provavelmente
adicionei meia polegada ali.

567
00:21:07,701 --> 00:21:10,660
- Bem, não estou, estou dizendo
você, cara, ele é um idiota.

568
00:21:10,660 --> 00:21:12,227
Olha isso nodoso
porra.

569
00:21:12,227 --> 00:21:13,707
- Existe uma maneira de
ganhar dinheiro, Bub.

570
00:21:13,707 --> 00:21:15,012
- Precisa morder
você na salsicha,

571
00:21:15,012 --> 00:21:16,753
ou pode te morder em qualquer lugar?

572
00:21:16,753 --> 00:21:18,277
- Eu poderia te morder
em qualquer lugar, cara. É só.

573
00:21:18,277 --> 00:21:19,843
- Comece a engarrafar aqueles
e vendê-los.

574
00:21:19,843 --> 00:21:21,018
- Sim, mas eu estava
pensando nisso.

575
00:21:21,018 --> 00:21:22,585
Mas cara, eu não gosto de aranhas.

576
00:21:22,585 --> 00:21:24,500
- Deveria ser chamado
a aranha do Viagra.

577
00:21:24,500 --> 00:21:26,328
- Deve ser uma maneira de
pegue seu líquido mágico

578
00:21:26,328 --> 00:21:27,895
fora dele sem
ele mordendo você.

579
00:21:27,895 --> 00:21:28,896
- Sim. Ele provavelmente poderia gostar,

580
00:21:28,896 --> 00:21:30,463
- Coloque em uma cápsula.

581
00:21:30,463 --> 00:21:31,377
- Tudo que você precisa é
uma pinça.

582
00:21:33,161 --> 00:21:34,293
- Para fazer o quê?

583
00:21:34,293 --> 00:21:35,903
- Um pouco de lubrificante de aranha.

584
00:21:35,903 --> 00:21:37,905
- Mas você não vai
masturbar um homem aranha.

585
00:21:37,905 --> 00:21:39,080
- Não, eu não acho
em vez do.

586
00:21:39,080 --> 00:21:40,255
- Já saiu da porra dos dentes.

587
00:21:40,255 --> 00:21:41,517
- Você pode bater uma punheta no Homem-Aranha.

588
00:21:41,517 --> 00:21:43,084
- Eu não disse isso.

589
00:21:43,084 --> 00:21:44,868
- Não, ele deve ter
presas. Ele faz?

590
00:21:44,868 --> 00:21:46,392
- Ele tem presas, mas quem quer
lidar com essas coisas?

591
00:21:46,392 --> 00:21:47,436
- Não, mas deve
seja um Fang, glândula.

592
00:21:47,436 --> 00:21:49,395
- Que porra?

593
00:21:49,395 --> 00:21:51,701
- Mas isso é um
muito dinheiro, cara.

594
00:21:51,701 --> 00:21:54,617
- Mas eles já
vender Viagra e Cialis.

595
00:21:54,617 --> 00:21:57,141
- Isso não te dá
tesão desconfortável por horas.

596
00:21:57,141 --> 00:21:58,578
Não, na verdade.

597
00:21:59,666 --> 00:22:00,971
- Cialis faz.

598
00:22:01,972 --> 00:22:02,799
Eu ouvi.

599
00:22:05,280 --> 00:22:07,021
Eu nunca peguei.

600
00:22:07,021 --> 00:22:08,979
- Tudo bem. Eu não posso fazer nada
com essa internet, cara.

601
00:22:08,979 --> 00:22:12,592
Temos que tentar, não podemos
jack em tipo, porra,

602
00:22:12,592 --> 00:22:13,419
- Ei.

603
00:22:13,419 --> 00:22:15,334
de outra pessoa

604
00:22:15,334 --> 00:22:16,335
- O que era aquela cobra que você
estavam me contando, cara?

605
00:22:16,335 --> 00:22:17,161
Isso parecia uma merda.

606
00:22:17,161 --> 00:22:18,728
- Que cobra?

607
00:22:18,728 --> 00:22:19,773
- Ele morde você e ele
faz seu sangue ferver.

608
00:22:19,773 --> 00:22:20,948
- Oh sim.

609
00:22:20,948 --> 00:22:22,471
- Ou não ferva, mas congele.

610
00:22:22,471 --> 00:22:24,038
- Chupador de pau. Ele é
na Costa Rica.

611
00:22:24,038 --> 00:22:26,127
Víbora de sobrancelha. Víbora de cílios.

612
00:22:26,127 --> 00:22:28,869
- [Ricky] Sim. O
cílios amarelos Viper.

613
00:22:28,869 --> 00:22:30,174
- [Bolhas] Ele morde você.

614
00:22:30,174 --> 00:22:31,654
- [Juliano] Sim.

615
00:22:31,654 --> 00:22:32,481
- [Bolhas] E acontece
seu sangue para isso.

616
00:22:32,481 --> 00:22:34,353
- [Ricky] Isso.

617
00:22:34,353 --> 00:22:36,267
- Geléia. Ah, sim, sim. eu tenho
visto sim. Você pode retirá-lo.

618
00:22:36,267 --> 00:22:39,575
- Sim. Você está morto em 30
segundos. Não há como voltar atrás.

619
00:22:39,575 --> 00:22:42,491
- Eles não mostraram se era
uma coisa de sangue e eles colocaram

620
00:22:42,491 --> 00:22:44,058
um pouco disso.

621
00:22:44,058 --> 00:22:45,581
- Eles colocaram alguns
seu suco nele,

622
00:22:45,581 --> 00:22:46,756
e então é só
se transformou nisso.

623
00:22:46,756 --> 00:22:48,323
- Coagula e depois.

624
00:22:48,323 --> 00:22:49,759
- Eles simplesmente explodiram
ela em cima da mesa.

625
00:22:49,759 --> 00:22:50,760
Isso é o que
faz em suas veias.

626
00:22:50,760 --> 00:22:52,283
- Pequenos filhos da puta.

627
00:22:52,283 --> 00:22:53,023
- Isso é o que
faz em suas veias.

628
00:22:54,764 --> 00:22:56,636
- Imagine, eles devem sentir
muito difícil, no entanto.

629
00:22:56,636 --> 00:22:58,507
Eles ficam tipo, tudo bem, cara. Você
quer foder comigo, não é?

630
00:22:58,507 --> 00:23:00,509
- Eu vou te transformar, você
em gelatina em um segundo.

631
00:23:00,509 --> 00:23:03,120
- Prepare-se para foder
morrer dolorosamente.

632
00:23:03,120 --> 00:23:05,601
- Gelifique seu sangue.

633
00:23:05,601 --> 00:23:08,387
- Eu gostaria de ter, isso seria um
grande superpotência, não é?

634
00:23:09,823 --> 00:23:11,912
- Gelificar seu sangue?
Qual seria o nome dele?

635
00:23:13,348 --> 00:23:14,480
- Sim, essa é difícil.

636
00:23:14,480 --> 00:23:17,047
- Je-Lo.

637
00:23:17,047 --> 00:23:18,614
Tipo, J-Lo.

638
00:23:18,614 --> 00:23:19,789
- Preciso tirar uma soneca,
meninos. Eu estou te dizendo,

639
00:23:19,789 --> 00:23:20,921
Não posso, terminei.

640
00:23:20,921 --> 00:23:22,444
- Vou dormir primeiro.

641
00:23:22,444 --> 00:23:23,619
- Não, estou conseguindo.

642
00:23:23,619 --> 00:23:24,968
- Ninguém está cochilando.

643
00:23:24,968 --> 00:23:26,970
- Você está brincando comigo, cara?

644
00:23:26,970 --> 00:23:31,366
- Peguei o sofá.
[rindo triunfantemente]

645
00:23:31,366 --> 00:23:32,976
- Ah, caramba.

646
00:23:32,976 --> 00:23:34,848
- Eu vou pegar a porra
cadeira, eu acho.

647
00:23:34,848 --> 00:23:36,806
- Você pode se aconchegar com
me se você quiser, Julian.

648
00:23:36,806 --> 00:23:40,375
- Você vai sentir falta do
malditas panquecas de frango.

649
00:23:40,375 --> 00:23:41,942
- Aqui cara, vou me aconchegar

650
00:23:41,942 --> 00:23:44,161
- Não, não estou. Não, meu
os pés precisam ir até lá.

651
00:23:44,161 --> 00:23:46,207
- Olha isso
casal fofo.

652
00:23:47,643 --> 00:23:50,124
- Meus pés ficam bem
sua salsicha, Julian.

653
00:23:50,124 --> 00:23:52,431
- Bubs, tire isso da minha
porra de salsicha, cara.

654
00:23:53,475 --> 00:23:54,650
Tudo bem, terminei.

655
00:23:54,650 --> 00:23:57,000
- Tudo bem. Boa noite.

656
00:23:59,394 --> 00:24:02,528
[música relaxante]


